Quali sono le normative specifiche che regolano la partecipazione del RLS alla pianificazione delle attività di formazione in un contesto di medio rischio?